Uncategorized

Ja ist denn schon wieder Weihnachten??

Diese Woche könnten wir in unserem Traumpiratenlädchen fast auf die Idee kommen, dass es schon wieder auf Weihnachten zugeht, denn kaum waren wir von der Swafing Hausmesse mit vielen neuen Schätzchen im Gepäck im Lädchen – die wir mittlerweile online (schaut doch mal unter Neuheiten) und im analogen Lädchen in die Regale geräumt haben -, warteten dort schon die nächsten…

Continue Reading

Uncategorized

Die Traumpiraten erobern die Swafing Hausmesse

Heute Morgen ging es – wie gestern angekündigt –  auf große Fahrt nach Nordhorn, wo meine erste Offizierin Bärbel und ich die Swafing Hausmesse geentert haben. Hach,  was soll ich sagen: Bärbel und ich waren im Stoffhimmel. Am liebsten hätten wir ja einfach einmal aaaaaaaalllles eingepackt, aber nachdem unser Piratenschiff nur begrenzte Ladefläche hatte und auch unser Lädchen leider nicht…

Continue Reading

Uncategorized

Frühlingsgefühle bei den 5 Traumpiraten

Ich weiß ja nicht wie es Euch geht, aber so gaaaaaanz langsam habe ich richtig Sehnsucht nach dem Frühling und die Nase voll vom nichtvorhandenen (Schmuddel-)Winter, der sich hier in den letzen Wochen breit gemacht hat. Irgendwie fehlt mir bei grauem Himmel und Nieselregen immer so ein bisschen der Antrieb. Umso mehr habe ich mich über das fantastische Frühlingswetter gefreut,…

Continue Reading

Uncategorized

Lebst Du schon oder renovierst Du noch??

Die erste Woche im Lädchen liegt hinter uns, wir haben ganz ganz viele Komplimente für unser neues Lädchen bekommen und schweben noch immer auf Wolke 7 1/2 weil wir so glücklich sind und alles so gut über die Bühne gegangen ist. Meine Fotografin Sandra hat diese Woche Zeit gefunden, die von Ihr gemachten Bilder zu „entwickeln“ und deshalb möchte ich…

Continue Reading